Wavy Hair

First hair post!!

初、ヘアの記事−！

Recently I've been obsessed with having loose wavy hair, so here it is.

I used to really like having structured curls but lately I've been doing messy waves because its so much more easier anyways. I wish my hair was longer though...I'm in the process of growing it out.

最近よくやる髪型はゆる・ウエーブだから紹介したいと思います。

昔はもっと細いコテで巻くのが好きだったけど、最近はゆるーいちょっとくしゃっとなった感じにはまってます。本当はもっと髪が長かったらいいなって思って、今は伸ばし中なんです。

Here's another shot. My hair looks pretty damaged in it:/

And since I took this picture in the bathroom with a yellow-ish light, my hair looks extra light. It really isn't though, normally it looks dark brown.

この写真だと髪の痛み具合がすっごく目立ってる・・・ｗ

実際はそんなに茶髪じゃないんだけど、この写真だとすっごく茶髪に見えるｗｗ

I use a 1.5in curling iron to create loose waves.  I wrap each section in alternating ways so that the curls aren't all the same. And, I also think that the curls last longer in second day hair too. Plus you get more volume with second day hair + dry shampoo.  (I think I'll do a post on dry shampoos later.　Anyways,

 I use the Remington Style 1 1/2” Instant Curls Curling Iron.

About $30 at Walmart(?) I think. 

32mmのコテを使って、巻き方を交互にして、１０分くらいおいてから手ぐしでクシャっとするだけ。すっごく簡単です♪

私が使ってるコテはRemington Style 1 1/2” Instant Curls Curling Iron。

たぶんウォールマートで＄３０くらいだったような・・・？ｗｗ

If you have any questions I'd love to answer them :)

なにか質問があったら、是非残していってください♪