Longchamp 'Le Pliage' Large Tote Bag

I don't know if this is really considered a "fashion" post, but recently I've been eyeing the Longchamp 'Le Pliage' Large Tote Bag to use as a school bag when I don't have that much stuff to carry.

I've seen people carrying this around campus and I think it's a cute and simple bag that goes with pretty much everything. The inside has one small pocket but besides that there's a lot of space.

「ファッション記事」ではないかもしれないけど、最近ちょっと気になってるトート・バッグ：Longchampの'Le Pliage' Large Tote Bagを紹介したいと思います。学校の荷物がそんなにない時にリュックの代わりに使えるかなって。大学で時々使ってる人を見るけど、シンプルなデザイン、色々な服装に合いそう、物がいっぱい入れれそうなどいいことばっかり♪ｗｗｗ

I got the pictures off of the Nordstrom website and on it they also had the dimensions and strap drop length. 

ノードストロムのウエブサイトから写真と情報をとってきました。下のリンクでウエブサイトにアクセスできます。

nordstrom link

• Dimensions: 12 1/2“W x 11 3/4“H x 7 1/2“D.　（バッグの寸法）
• Strap drop: 9 1/2".　（ストラップの長さ）
• Price: $145.00　（値段=大体1,3500円）

I do think it is a little price-y for a tote bag, but I've heard good reviews about how well it holds up so I think it'll be a good investment.  If I would get this I would probably buy it in "New Navy".  

What do you guys think?

トート・バッグにしてはちょっと高めな値段だと思いますが、使っている人からの情報では鞄のもちがよくて、長く使えるそうです。学校などで毎日使うような鞄だとすぐ壊れないっていうのも大事だと思うし、ちょっと高くても買っちゃおうかなって思ってますｗｗ

買うとしたらたぶん、"New Navy"という紺色にしようかなと思ってます。

皆さんはどう思いますか？